Compte rendu du contest VHF subrégional des 2 et 3 juillet 2016. J’ai été actif seulement durant une partie du contest (environ 10h). Propagation assez bonne le samedi (moyenne/km largement plus élevée qu’en mai, stations italiennes avec de bons signaux et 14 QSO’s > 800 km) et taux de participation relativement correct (beaucoup de stations anglaises).
Merci à tous ceux qui m’ont appelé, bien que davantage actif en S&P cette fois !
Station habituelle : 12 él. DK7ZB et 550W

Activity report of the subregional VHF contest of July 2nd and 3rd, 2016. I have been active only during a part of the contest (around 10h). Somehow good propagation on the Saturday (average/km much higher than in May, Italian stations with good signals and 14 QSO’s > 800 km) and participation rate relatively correct (many English stations).
Thanks to everyone who called me, though more active in S&P this time !
Usual station : 12 el. DK7ZB and 550W

# QSO’s : 170
Points : 75491
# DXCC : 15 (G, GW, F, I, LX, SP, HB9, OE, OK, OZ, DL, ON, PA, EA, EI)
# WWL : 70
Average km/QSO : 444,1

Top 10 DX QSO’s :

EB1RL/P        IN83FD      1005 km 
EA2TO          IN93IA       932 km
F6FZS/P        IN93OA       917 km
IZ5FDD/4       JN54PF       897 km 
F6KPH/P        JN03AB       889 km 
OK7W           JO80FG       885 km 
IQ4AX          JN54KK       859 km 
OK1KCR         JN79VS       846 km 
SN6J           JO70VX       831 km 
F4CWN          JN03KN       816 km

Sur la carte, les points en rouge = QSO SSB, ceux en vert = QSO CW et en blanc = QSO mode mixte CW/SSB.

On the map, the points in red = SSB QSO, the ones in green = CW QSO and in white = QSO mixed mode CW/SSB.

SPACE

Court compte rendu du contest VHF subrégional des 7 et 8 mai 2016. J’ai été actif en single op. et seulement durant une partie du contest (environ 10h30). Les conditions de propagation et de participation étaient juste normales ; il semble toutefois que moins de stations OK soient actives.
Merci à tous ceux qui m’ont appelé !
Station habituelle : 12 él. DK7ZB et 550W

Short report of activity in the subregional VHF contest of May 7th and 8th, 2016. I have been active in single op. and only during a part of the contest (around 10h30). The propagation and participation conditions were just normal ; it seems however that less OK stations are active.
Thanks to everyone who called me !
Usual station : 12 el. DK7ZB and 550W

# QSO’s : 200
Points : 77638
# DXCC : 12 (G, F, I, SM, SP, HB9, OE, OK, OZ, DL, ON, PA)
# WWL : 69
Average km/QSO : 388,2

Top 10 DX QSO’s :

F6FZS/P        IN92PX       918 km 
OE1W           JN77TX       893 km
OK1NOR         JO80FG       885 km
OK1KCR         JN79VS       846 km 
SN6J           JO70VX       831 km 
F4CWN          JN03KN       816 km 
SK7MW          JO65MJ       807 km 
IO2V           JN44OQ       766 km 
IW2CTQ         JN44PS       761 km 
DF0FA          JO73CF       760 km

Sur la carte, les points en rouge = QSO SSB et ceux en vert = QSO CW.

On the map, the points in red = SSB QSO and the ones in green = CW QSO.

SPACE

En mars 2016, Lee WW2DX a activé l’île de Bequia, une des îles de l’archipel Saint-Vincent, dans les Caraïbes. QSO in extremis, à la fin de l’expédition, avec J8/WW2DX (toujours en total “random”, c’est-à-dire sans notification de mon appel sur un logger/chat). La station utilisée de mon côté est toujours la même, à savoir 2×9 él. DK7ZB et 600W. Après BA4SI comme DXCC #126, J8 est donc mon DXCC #127.

In March 2016, Lee WW2DX has been activating the island of Bequia, one of the islands in the archipelago Saint-Vincent, in the West Indies. QSO in extremis, at the end of the expedition, with J8/WW2DX (always in total “random”, i.e. without notification of my call on a logger/chat). The station used my side is always the same, 2×9 el. DK7ZB and 600W. After BA4SI as DXCC #126, J8 is then my DXCC #127.

SPACE

Court compte rendu du contest VHF subrégional des 5 et 6 mars 2016. J’ai été actif en single op. et seulement durant une partie du contest. Les conditions de propagation très “plates” et la présence de neige sur les reliefs n’ont pas encouragé la pratique du portable.
Merci à tous ceux qui m’ont appelé !
Station habituelle : 12 él. DK7ZB et 550W

Short report of activity in the subregional VHF contest of March 5th and 6th, 2016. I have been active in single op. and only during a part of the contest. The flat propagation conditions and the snow still present on the highlands discouraged portable operations.
Thanks to everyone who called me !
Usual station : 12 el. DK7ZB and 550W

# QSO’s : 200
Points : 70711
# DXCC : 11 (G, GW, GD, F, HB9, OE, OK, OZ, DL, ON, PA)
# WWL : 65
Average km/QSO : 353,6

Top 10 DX QSO’s :

OK1KCR        JN79VS       846 km 
OK1KKI        JN79NF       813 km 
F1CJW         JN04FH       747 km
DL8VL         JO71FG       738 km 
DF5A          JO64ND       735 km 
OE5D          JN68PC       730 km 
DM3W          JO62XE       715 km 
OZ1BEF        JO46OE       711 km 
GD8EXI        IO74PC       704 km 
OL4N          JO60VR       692 km

SPACE

SAQ est l’indicatif d’un centre de télécommunications situé à Grimeton (Suède) ; il fût construit en 1922-1924 et témoigne des débuts de la communication transatlantique sans fil. L’émetteur VLF a été construit en 1923 et comporte actuellement le seul émetteur à alternateur d’Alexanderson en état de marche au monde. L’antenne est un faisceau de fils aériens tendu sur six pylônes autoporteurs de 127 m. L’émetteur mécanique de Grimeton est utilisé jusque dans les années 1950 pour les communications télégraphiques transatlantiques avec la station de Long Island, New York, aux États-Unis, puis pour les communications sous-marines jusqu’en 1996. En 1968, un second émetteur est installé, utilisant des techniques à transistor et tubes pour remplacer la machine tournante, à la fréquence de 17,2 kHz avec les mêmes antennes.

En 1996, l’émetteur mécanique, dépassé et trop vieux, est arrêté. Grâce à son excellent état, il est déclaré monument national. Il se visite en été. Les jours d’événements nationaux, en particulier Alexandersondagen (la journée Alexanderson, célébrée chaque année aux alentours du 1^er juillet) et la veille de Noël, il est remis en marche pour transmettre un message en code morse sur 17,2 kHz (... .- --.-). Ces activités radio, les visites et l’entretien du matériel sont assurés par l’Alexander association ; elle regroupe des anciens employés de la station radio et des passionnés de radio et d’histoire. La station de Grimeton ne sert pas qu’en VLF, mais en radiodiffusion FM et en télévision. Un autre pylône haubané de 260 mètres a été construit en 1966.

Le 2 juillet 2004, la Station radio de Grimeton a été inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en tant que dernière survivante des grandes stations de transmission radio basées sur les techniques antérieures à l’ère de l’électronique. (texte inspiré du contenu de Wikipedia). Davantage d’informations sont disponibles sur le site web de l’Alexander association (en anglais).

Le 24 décembre 2015 à 08:00 UTC, l’alternateur a été remis en marche en vue de transmettre le traditionnel
message de Noël (en télégraphie) sur 17,2 kHz. Ci-dessous un enregistrement du message tel que reçu chez moi sur un long fil connecté directement à la carte son de mon PC portable. Le software utilisé est l’excellent SAQ RX de Roland Froehlich.

Un peu plus bas se trouve le message exactement tel que je l’ai décodé, à savoir comportant quelques “fautes de frappe”.

SPACE

Message décodé :

cq cq cq de saq saq saq = this is grimeton radio / saq in a transmission using the alexanderson 200 ii 200 kw alternator on 17,2 khz = in 2006 ii 200 wee started our christmas transmission and we will again wish you all a merry christmas and a happy new year c= signed : the world heritage at grimeton and the alexander-grimeton veteranradios vaenner association AR = for qsl info please read our website : www.lexander.n.se _ www.lexander.n.se _ ii _www.alexander’n’se_ = de saq saq saq va

SPACE